返回

外教竟这样评价《西游记》!呵呵

来源:韦博

|

时间:2017.10.13

分享

86版《西游记》总导演杨洁去世,在各种铺天盖地的新闻报道感染下,小韦和办公室的小伙伴们也追忆起了小时候追剧的各种逗比故事。

 

看我们聊得那么欢,身边的外教Jack 也想参与进来,问他看过没有,感受怎样。他竟然来了句 “It’s really fun. If I were the monk, I’d also bring my pet with me for the journey.” 

尼玛,我们英明神武的孙大圣竟然变成他口中的宠物!这九九八十一难,一心向佛、取经救世的霸气故事咋就成了带着宠物上路的欢乐家庭游呢~

 

如此歪曲我们儿时的经典,必须给怼回去!于是,小韦和我的小伙伴们开始七嘴八舌给Jack 洗脑,从孙悟空师徒五人各自神奇的身世到通天入地的本领,从各显神通的妖魔鬼怪到盘根错杂的神仙圈…… 

最后,在我们的集体轰炸下,Jack 表示回去会好好读读《西游记》。既捍卫了我们的偶像,又回顾了一把经典剧情,实在太爽啦!

 

事实证明,聊天聊不下去还想聊咋办?换着法子聊啊!一心想带领童鞋们学好英语的小韦今天就跟大家分享下,怎么变着花样跟老外聊电影电视。


1. Poster 聊海报

➤ 自己的爱豆出现在海报上,可以说:

My favorite actor is on the poster!

 

➤ 海报上就能看出精彩的剧情,可以说:

There is so much going on in this design.

2. Trailer 聊预告片

 

➤  想表达预告片很赞,让你对电影有期待,可以说:

It mirrors the film well.

It makes me want to watch the movie.

 

3. Soundtrack 聊电影配乐

➤  想表达电影配乐很棒,恰到好处地渲染气氛,可以说:

Such an awesome track!

Brilliant song that matches the feel to it!

 

4. Plot 聊电影情节

➤ 可以直接评价整体电影情节:

 

The plot is very confusing /entertaining.

 

➤ 也可以描述印象特别深刻的片段:

 

The fight scenes are awesome.

The battle scenes are spectacular.

5. Theme 聊主题

 

➤ 可以具体聊聊电影阐述的主题,比如:

The film deals with important issues.

It does a great job exploring the themes of love and loss.

 

6. Actors 聊演员

➤ 演技很差,可以说:

The casting was terrible.

 

➤ 演员之间没火花,可以说:

There’s so much chemistry between the stars.

 

当然,电影可以聊的点还有很多。大家也可以搜集其他好的表达,点击文末“写留言”分享给其他小伙伴哦~ 以后有机会跟老外聊电影,这些知识可一定要用上呀!


Words and Phrases 单词短语学习


  1. mirror 作动词表示“反映”,上文表示预告片完美体现剧情

  2. match 搭配,相匹配

  3. feel 感觉,上文是指电影的氛围

  4. confusing 让人困惑的

  5. entertaining 有趣的;让人愉快的

  6. awesome 了不起;很精彩

  7. spectacular 壮观的;引人入胜的

  8. deal with 涉及;触及

  9. chemistry 本意指化学,文中意思是“男女之间的火花”

推荐阅读

义工旅行报名丨这座城被誉为“南方皇后市”,麦哲伦曾为之疯狂!

2017.11.17

义工旅行报名丨这座城被誉为“南方皇后市”,麦哲伦曾为之疯狂!

2017.11.17

大姨妈都到了,快递还没到!

2017.11.17

close3
_icon26
_icon27
_icon28
pageSeachBtn